-
1 method of contraception
• ehkäisymenetelmä• ehkäisykeino -
2 contraception
nounEmpfängnisverhütung, die* * *[kontrə'sepʃən](the prevention of conceiving children; birth-control.) die Empfängnisverhütung- academic.ru/15716/contraceptive">contraceptive* * *contra·cep·tion[ˌkɒntrəˈsepʃən, AM ˌkɑ:n-]* * *["kɒntrə'sepSən]nEmpfängnisverhütung f* * ** * *nounEmpfängnisverhütung, die* * *n.Empfängnisverhütung f.Schwangerschaftsverhütung f. -
3 contraception
contra·cep·tion [ˌkɒntrəʼsepʃən, Am ˌkɑ:n-] n -
4 method
method [ˈmeθəd]* * *['meθəd]1) (of teaching, contraception, training) méthode f ( for doing pour faire); (of payment, treatment) mode m (of de)method of transport — moyen m de transport
2) ( orderliness) méthode f -
5 method
method n1 (system, technique, manner) (of teaching, contraception, training) méthode f (for doing pour faire) ; (of payment, treatment) mode m (of de) ; method of transport moyen m de transport ; teaching/farming methods méthodes d'enseignement/agricoles ; production methods modes de production ;2 ( orderliness) méthode f ; scientific/deductive method méthode scientifique/déductive ; a man of method un homme méthodique ; -
6 method
['meθəd]1) (of teaching, contraception, training) metodo m.; (of payment, treatment) modalità f.2) (orderliness) metodo m., ordine m.* * *['meƟəd]1) (the way in which one does something: I don't like his methods of training workers.) metodo2) (an orderly or fixed series of actions for doing something: Follow the method set down in the instruction book.) metodo3) (good sense and a definite plan: Her work seems to lack method.) metodo•- methodically* * *['meθəd]1) (of teaching, contraception, training) metodo m.; (of payment, treatment) modalità f.2) (orderliness) metodo m., ordine m. -
7 barrier method
-
8 barrier method
noun Medicine méthode f de contraception locale -
9 withdrawal
noun retiradatr[wɪð'drɔːəl]1 (gen) retirada2 (of words) retractación nombre femenino3 (psychology, behaviour) retraimiento\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLwithdrawal symptoms síndrome nombre masculino de abstinenciawithdrawal [wɪð'drɔəl, wɪɵ-] n1) : retirada f, retiro m (de fondos, etc.), retraimiento m (social)2) retraction: retractación f3)withdrawal symptoms : síndrome m de abstinencian.• abandono s.m.• abstracción s.f.• alejamiento s.m.• apartamiento s.m.• receso s.m.• recogida s.f.• retirada s.f.• retiro s.m.• retraimiento s.m.• retroceso s.m.• substracción s.f.• supresión s.f.• sustracción s.f.wɪð'drɔːəl1)a) u c (of troops, team, representative) retirada f; ( of coinage) retirada f de la circulación; ( of product) retirada f de la ventab) u ( method of contraception) coitus m interruptus, marcha f atrás (fam)2) u (of support, funding) retirada f, retiro m (AmL); (of application, nomination, competitor) retirada f3) ( Psych) retraimiento m4) c u ( of cash) retirada f, retiro m (AmL)5) u ( from drugs) abandono m; (before n)[wɪθ'drɔːǝl]withdrawal symptoms — síndrome m de abstinencia
1. N1) (from bank)to make a withdrawal — retirar dinero or fondos
2) (=recall, removal) [of troops, ambassador, team, services, advertisement] retirada f ( from de); [of banknote] retirada f de la circulaciónhis party has announced its withdrawal of support for the government — su partido ha anunciado la retirada de su apoyo al gobierno
they may be contemplating a partial withdrawal from the country — puede que estén considerando una retirada parcial del país
3) (=cancellation) [of application, permission, support, licence] retirada f4) (=retraction) [of allegation, remark] retractación f ; [of charge] retirada f5) (Psych) (from sb, sth) retraimiento m ( from de)6) (after drug addiction) síndrome m de abstinencia7) (during lovemaking) (=act) retirada f (del pene); (as contraception) marcha f atrás *, coitus m interruptus2.CPDwithdrawal method N — método m de la marcha atrás *, coitus m interruptus
withdrawal notice N — (Econ) aviso m de retirada de fondos
withdrawal slip N — comprobante m (de retirada de fondos)
withdrawal symptoms NPL — síndrome msing de abstinencia
* * *[wɪð'drɔːəl]1)a) u c (of troops, team, representative) retirada f; ( of coinage) retirada f de la circulación; ( of product) retirada f de la ventab) u ( method of contraception) coitus m interruptus, marcha f atrás (fam)2) u (of support, funding) retirada f, retiro m (AmL); (of application, nomination, competitor) retirada f3) ( Psych) retraimiento m4) c u ( of cash) retirada f, retiro m (AmL)5) u ( from drugs) abandono m; (before n)withdrawal symptoms — síndrome m de abstinencia
-
10 rhythm
nounRhythmus, der* * *['riðəm]1) (a regular, repeated pattern of sounds, stresses or beats in music, poetry etc: Just listen to the rhythm of those drums; complicated rhythms.) der Rhythmus2) (a regular, repeated pattern of movements: The rowers lost their rhythm.) der Rhythmus3) (an ability to sing, move etc with rhythm: That girl has got rhythm.) der Rhythmus•- academic.ru/62273/rhythmic">rhythmic- rhythmical
- rhythmically* * *[ˈrɪðəm]n Rhythmus m, Takt mshe didn't give the German player the opportunity to establish any \rhythm sie gab der deutschen Spielerin keine Gelegenheit, zu ihrem Spiel zu findenthe \rhythm of nature der Rhythmus der Naturthe \rhythm of the seasons der Wechsel der Jahreszeitensense of \rhythm Rhythmusgefühl ntbiological \rhythm biologischer Rhythmus* * *['rIDəm]nRhythmus mthe rhythm method (of contraception) — die Knaus-Ogino-Methode
rhythm section (of band) — Rhythmusgruppe f
* * *rhythm [ˈrıðəm] s1. LIT, MUS und fig Rhythmus m, Takt m:break sb’s rhythm jemanden aus dem Rhythmus bringen;have (a sense of) rhythm Rhythmus(gefühl) haben;rhythm section Rhythmusgruppe f (einer Big Band etc);rhythm guitar Rhythmusgitarre f;rhythm of life Lebensrhythmus;the rhythm of my life mein Lebensrhythmus2. LIT Versmaß n, -form f3. MED Pulsschlag m (auch fig)* * *nounRhythmus, der* * *n.Rhythmus -en m. -
11 ■ work on
■ work onA v. i. + avv.continuare a lavorare; darci dentro (o sotto; fam.)B v. i. + prep.1 lavorare a; elaborare: to work on a dictionary, lavorare a un dizionario; to work on the figures, elaborare le cifre2 lavorare per: He's working on finding a new method of contraception, sta lavorando per trovare un nuovo metodo contraccettivo4 agire, intervenire su (q. o qc.); influenzare; lavorarsi (fam.): I'm trying to work on the boss, sto cercando di lavorarmi il capoC v. t. + prep.operare; fare ( un disegno) su; incidere su: to work a nice pattern on a carpet, fare un bel disegno su un tappeto; to work a heart on a tree trunk, incidere un cuore su un tronco d'albero □ (econ.) to work on contract, lavorare a contratto □ to work on one's own, lavorare da solo; (econ.) lavorare in proprio □ (fam.) I'm still working on it, mi sto ancora dando da fare. -
12 rhythm
rhythm ['rɪðəm]rythme m;∎ she's got (a sense of) rhythm elle a le sens du rythme►► rhythm and blues rhythm and blues m inv;rhythm guitar guitare f rythmique;rhythm method (of contraception) méthode f des températures;rhythm section section f rythmique -
13 withdrawal
withdrawal [wɪð'drɔ:əl](a) (removal → of funding, support, troops) retrait m; (→ of envoy) rappel m; (→ of candidate) retrait m, désistement m; (→ of love) privation f;∎ I support withdrawal from NATO je soutiens notre retrait de l'OTAN(c) Psychology repli m sur soi-même, introversion f;∎ the boy is showing signs of withdrawal le jeune garçon présente des signes de repli sur lui-même∎ to experience withdrawal être en (état de) manque(e) (of money) retrait m;∎ to make a withdrawal faire un retrait►► Banking withdrawal limit plafond m (d'autorisation) de retrait;withdrawal method (of contraception) coït m interrompu;Banking withdrawal notice avis m de retrait;Banking withdrawal slip bordereau m de retrait;withdrawal symptoms symptômes mpl de manque;∎ to have or to suffer from withdrawal symptoms être en (état de) manque -
14 birth control
A n ( in society) contrôle m des naissances ; ( by couple) contraception f ; to practise birth control [couple] utiliser une méthode de contraception.B modif [method, device] de contraception, contraceptif/-ive ; [advice] en matière de contraception. -
15 birth control
1) соц., демогр. регулирование [ограничение\] рождаемости ( предохранение от нежелательной беременности)birth control product — средство контрацепции, противозачаточное средство
There are birth control methods that are medically proven to be effective in preventing an unwanted pregnancy. — Cуществуют противозачаточные средства, эффективность которых в предотвращении нежелательной беременности доказана медицинскими экспериментами
Syn:See:2) мед. противозачаточные средства, контрацептивы, средства контрацепции [предохранения нежелательной беременности\] -
16 rhythm
'riðəm1) (a regular, repeated pattern of sounds, stresses or beats in music, poetry etc: Just listen to the rhythm of those drums; complicated rhythms.) ritmo2) (a regular, repeated pattern of movements: The rowers lost their rhythm.) ritmo3) (an ability to sing, move etc with rhythm: That girl has got rhythm.) ritmo•- rhythmic- rhythmical
- rhythmically
rhythm n ritmotr['rɪðəm]1 ritmorhythm ['rɪðəm] n: ritmo mn.• ritmo s.m.'rɪðəmmass & count noun ritmo m['rɪðǝm]1.N ritmo mrhythm and blues — (Mus) rhythm and blues m
2.CPDrhythm guitar N — guitarra f rítmica
rhythm method N — [of contraception] método m de Ogino-Knaus
rhythm section N — (Mus) sección f rítmica
* * *['rɪðəm]mass & count noun ritmo m -
17 anticonceptivo
anticonceptivo 1
◊ -va adjetivocontraceptive ( before n); métodos anticonceptivos methods of contraception
anticonceptivo 2 sustantivo masculino contraceptive
anticonceptivo,-a adjetivo & sustantivo masculino contraceptive ' anticonceptivo' also found in these entries: Spanish: anticonceptiva - diafragma - seguro English: coil - contraceptive - rhythm method -
18 barrier
barrier [ˈbærɪər]• to put up barriers to sb/sth dresser des obstacles sur le chemin de qn/qch* * *['bærɪə(r)]noun lit, fig barrière f(ticket) barrier — Railways guichet m (de quai)
language/trade barrier — barrière f linguistique/douanière
-
19 barrier
barrier ['bærɪə(r)](b) (obstacle) obstacle m;∎ lack of investment is a barrier to economic growth le manque d'investissement est un obstacle à la croissance économique;∎ the language barrier le barrage ou la barrière de la langue►► barrier cream crème f protectrice;barrier ice banquise f;barrier method méthode f de contraception locale;Mineralogy barrier pillar stot m;barrier reef barrière f de corail -
20 contraceptive
contraceptive [‚kɒntrə'septɪv]1 nouncontraceptif m(device, method) contraceptif►► contraceptive advice conseils mpl sur la contraception;contraceptive pill pilule f contraceptive;contraceptive sponge éponge f contraceptiveUn panorama unique de l'anglais et du français > contraceptive
См. также в других словарях:
contraception — noun ADJECTIVE ▪ effective, reliable ▪ artificial ▪ emergency ▪ oral VERB + CONTRACEPTION ▪ … Collocations dictionary
method — n. 1) to apply, employ, use a method 2) to adopt a method 3) to give up, scrap a method 4) an antiquated, obsolete; crude; infallible, sure; modern, up to date; refined, sophisticated; sound; unorthodox method 5) the case; deductive; inductive;… … Combinatory dictionary
contraception — [[t]kɒ̱ntrəse̱pʃ(ə)n[/t]] N UNCOUNT Contraception refers to methods of preventing pregnancy. Use a reliable method of contraception. Syn: birth control … English dictionary
contraception — con|tra|cep|tion [ˌkɔntrəˈsepʃən US ˌka:n ] n [U] [Date: 1800 1900; Origin: contra + conception] the practice of preventing a woman from becoming ↑pregnant when she has sex, or the methods for doing this = ↑birth control ▪ The pill is a popular… … Dictionary of contemporary English
contraception — noun (U) the practice of making it possible for a woman to have sex without having a baby, or the methods for doing this; birth control: The pill is a popular method of contraception … Longman dictionary of contemporary English
Contraception — A diaphragm (a type of physical barrier method) in its case, with a quarter added for scale … Wikipedia
contraception — /kon treuh sep sheuhn/, n. the deliberate prevention of conception or impregnation by any of various drugs, techniques, or devices; birth control. [1885 90; CONTRA 1 + (CON)CEPTION] * * * Birth control by prevention of conception or impregnation … Universalium
contraception — Prevention of conception or impregnation. emergency hormonal c. SYN: morning after pill. SYN: postcoital c.. postcoital c. SYN: emergency hormonal c.. * * * con·tra·cep·tion .kän trə sep shən n deliberate … Medical dictionary
contraception — n. the prevention of unwanted pregnancy, which can be achieved by various means. Hormonal contraceptives (combined oestrogen and progestogen or progestogen only) act by preventing ovulation. They are usually taken in regular oral doses (see oral… … The new mediacal dictionary
Method, rhythm — Also known as fertility awareness, natural family planning, and periodic abstinence, this approach to contraception entails not having sexual intercourse on the days of a woman s menstrual cycle when she could become pregnant or using a barrier… … Medical dictionary
contraception — (New American Roget s College Thesaurus) n. birth control, Planned Parenthood; rhythm method, condom, intrauterine device, IUD, diaphragm, the pill; zero population growth. See hindrance … English dictionary for students
